Ο Μαξ Τέμερμαν έκανε το ντεμπούτο του με τη συλλογή Vaderland, η οποία υπήρξε υποψήφια για το βραβείο C. Buddingh’ το 2012. Τον Οκτώβριο του 2013 κυκλοφόρησε η επάξια διάδοχη συλλογή Bijna een Amerika (Σχεδόν μια Αμερική). Η συλλογή κέρδισε το βραβείο κοινού Herman de Coninck και υπήρξε υποψήφια για το βραβείο ποίησης Jo Peeters το 2014 και το βραβείο J.C. Flower το 2015. Τον Σεπτέμβριο του 2015, εκδόθηκε η τρίτη συλλογή του, Zondag acht dagen (Κυριακή oκτώ μέρες), η οποία μπορεί να διαβαστεί ως το τελευταίο κομμάτι ενός τρίπτυχου για τον χρόνο. Συμπερασματικά, τα θέματα του Τέμερμαν είναι τόσο οικουμενικά, τόσο χαρακτηριστικά ο ποιητής χρωματίζει τη ζωή εδώ κι εκεί με ακριβείς πινελιές. Τον Ιανουάριο του 2017, εκδόθηκε το ακουστικό βιβλίο De meeste mensen die ik ooit ben geweest (Οι περισσότεροι άνθρωποι που έχω υπάρξει ποτέ), με αφηγητή τον ηθοποιό Gene Bervoets. Η συλλογή Huishoudkunde (Οικιακή Οικονομία) είδε το φως της δημοσιότητας το 2019. Ο Μαξ Τέμερμαν γράφει ποιήματα για το The Lonely Funeral στην Αμβέρσα, μια πρωτοβουλία στην οποία ένα ταιριαστό ποίημα απαγγέλλεται στην κηδεία όποιου έχει φύγει από τη ζωή μοναχικά. Το 2020 υπήρξε ένα σημείο καμπής: ο Τέμερμαν έκανε το ξεκίνημά του στην πεζογραφία με το έργο του Coniferen (Κωνοφόρα). Με αυτή τη σκοτεινή ιστορία, ο ποιητής Μαξ Τέμερμαν γράφει το πεζογραφικό του ντεμπούτο, στο οποίο συνδυάζει την αστραπιαία ταχύτητα ενός μυθιστορήματος του Σιμενόν με τη δική του ποιητική φωνή.