Η Τατιάνα Φαΐα (Tatiana Faia, 1986) μεγάλωσε στη Λισαβόνα ενώ ζει και εργάζεται στην Οξφόρδη. Έχει γράψει ένα βιβλίο με διηγήματα και τρία με ποιήματα. Η πιο πρόσφατη ποιητική της συλλογή, Um quarto em Atenas/ Ένα δωμάτιο στην Αθήνα (Λισαβόνα, Tinta da China Press, 2018), περιλαμβάνει μια σειρά από ποιήματα στα οποία μύθοι και κανονικές πολιτιστικές αναφορές τοποθετούνται σε σύγχρονα τοπία και ιδιαίτερα στην Ελλάδα. Είναι κάτοχος διδακτορικού τίτλου στην Αρχαία Ελληνική Λογοτεχνία (Ομήρου Ιλιάδα) και έχει μεταφράσει Όμηρο και Άννα Κάρσον στα πορτογαλικά. Τα ποιήματα και τα διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά και λογοτεχνικές εφημερίδες στη Βραζιλία, την Αγγλία, την Ισπανία, την Ολλανδία, τις ΗΠΑ και τη Λιθουανία. Κατά τη διάρκεια του 2018 και του 2019, συνεργάστηκε με το Ευρωπαϊκό και το Σκανδιναβικό φεστιβάλ ποίησης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Μοιράζεται τις συντακτικές ευθύνες στο εκδοτικό έργο «Enfermaria 6» (Αναρρωτήριο 6), το οποίο υπάρχει τόσο ως διαδικτυακό περιοδικό όσο και ως ανεξάρτητο έντυπο, με έμφαση στην πορτογαλική και τη βραζιλιάνικη ποίηση. Το Um quarto em Atenas δημοσιεύθηκε τελευταία στη Βραζιλία (Macondo Press, 2019).