Η Cosmina Morosan (γ. 1989) δημοσίευσε την συλλογή Μακαρισμός το 2017.
*
στώμεν καλῶς
στον Jaspers, τον διορθωτή
για να γίνει ζωή
μέσω μίας ταπεινής ευημερίας
γεγονός, όταν ένα πρόσωπο –
σφύζον και ακάθαρτο –
δεν θα έχει τον έλεγχο.
Τι σε γέμισε, λοιπόν
από τα θαύματα της;
– όπως κατά τη διάρκεια μιας έντονης και αισθητικής
φώτισης κάμπτεις
τον νου σου– ένα πρωινό
σε μια πλατεία-λιβάδι.
Ο ήλιος απωθούσε την δύναμη να υπολογίσεις.
Μια χορωδία κοριτσιών
Με αρμαθιές λουλουδιών, διψασμένα
για υπνωτισμένες φόρμουλες, ένας μελαγχολικός λαός
που διατυμπανίζει σαλαμια αέρος και συνθήματα
ενθουσιαστικά
κάθε που τρίβω επίμονα ένα κέρμα στην τσέπη μου.
Μετάφραση: Άντζελα Μπράτσου